রবিবার, ০২ ফেব্রুয়ারি ২০২৫
মোস্তাকিম শুভ, সেলটা
Paraphrase in Listening
প্যারাফ্রেজ
মূল ভাবার্থ ঠিক রেখে কোনো বাক্য (বা তার কিছু অংশ) অন্যভাবে বলাকে ইংরেজিতে প্যারাফ্রেজ বলে। রিডিং, রাইটিংয়ের মতো লিসনিংয়ের ক্ষেত্রেও প্যারাফ্রেজ করার দক্ষতা খুব জরুরি। কারণ লিসনিং এর প্রায় প্রতিটি প্রশ্নের জবাব রেকর্ডিং-এ প্যারাফ্রেজ করে বলে। প্যারাফ্রেজ করার কিছু নিয়ম নিম্নে আলোচনা করা হলোঃ
ক। প্রতিশব্দ বা সমার্থক ব্যবহার
খ। শব্দের ক্রমানুসার পরিবর্তন
গ। পদের পরিবর্তন
ঘ। একটিভ থেকে প্যাসিভ
ঙ। বাক্যের অবকাঠামো পরিবর্তন
গ। পদের পরিবর্তন
এখানে অনায়াসে এক পদ থেকে অন্য পদে শব্দ বা শব্দগুচ্ছকে (ওয়ার্ড ফর্ম) পরিবর্তন করা হয়। বাক্যের বিভিন্ন পদরর (বিশেষ্য, বিশেষণ, ক্রিয়া, অব্যয়, ক্রিয়া-বিশেষণ ইত্যাদি) পরিবর্তন করেও প্যারাফ্রেজ করা হয়। তবে মূল ভাবার্থ অটুট রাখা এবং ব্যাকরণগত ত্রুটির ঊর্ধ্ব থাকা জরুরি।
ঘ। অ্যাকটিভ থেকে প্যাসিভ
বাক্যের বিধেয়কে (অবজেক্ট) উদ্দেশ্য (সাবজেক্ট) এবং উদ্দেশ্যকে বিধেয় বানিয়ে যে কোনো বাক্যকে অ্যাকটিভ থেকে প্যাসিভ বাক্য বানানো যায় সহজেই। সে ক্ষেত্রে ক্রিয়াপদের কিছু পরিবর্তন প্রয়োজন পড়ে। এভাবেও প্যারাফ্রেজ করা হয়।
যেভাবে প্রশ্নপত্রে থাকে
Many children are terrified of entering the spooky house alone during Halloween.
Longer life spans and improvements in the health of older people suggest that people over the age of sixty-five can continue to live full and active lives.
ব্যাখ্যা-বিশ্লেষণ
এখানে যেসব পদের পরিবর্তন করা হয়েছে
১। are terrified থেকে are not brave enough
২। entering থেকে to enter
৩। spooky থেকে the frightful-looking
৪। alone থেকে by themselves
এখানে যেসব পদের পরিবর্তন করা হয়েছে
১। suggest থেকে are suggesting
২। to live থেকে living
যেভাবে প্রশ্নপত্রে থাকে
Most of the students are reading the magazines.
The property developers invested $20 million in the development of the shopping centre.
People say that global warming is caused by the burning of fossil fuels.
রেকর্ডিংয়ে যেভাবে প্যারাফ্রেজ করে বলে
The magazines are being read by most of the students.
$20 million was invested in the development of shopping centre.
Global warming is said to be caused by the burning of fossil fuels.
যেভাবে প্রশ্নপত্রে থাকে
Many students struggle in their tests because they do not put in the hard work and practice enough.
রেকর্ডিংয়ে যেভাবে প্যারাফ্রেজ করে বলে
Not working hard and practicing enough are the main reasons why students struggle in their tests.
ব্যাখ্যা-বিশ্লেষণ
এখানে প্রশ্নপত্রের বাক্যের অবকাঠামো পুরোটাই পরিবর্তন করা হয়েছে। পরিবর্তনগুলো: Because-এর পরের অংশকে সামনে এনে subject বানানো হয়েছে, আর subjectকে শেষে নেওয়া হয়েছে।
উপরোক্ত পদ্ধতিগুলো যেমন এককভাবে ব্যবহার করে প্যারাফ্রেজ করা যায়, তেমনি পদ্ধতিগুলোর সংমিশ্রণ করেও প্যারাফ্রেজ করা হয়।
চলবে... (পর্ব–৪.৪ আগামী সংখ্যায়)
আরও পড়ুন:
Paraphrase in Listening
প্যারাফ্রেজ
মূল ভাবার্থ ঠিক রেখে কোনো বাক্য (বা তার কিছু অংশ) অন্যভাবে বলাকে ইংরেজিতে প্যারাফ্রেজ বলে। রিডিং, রাইটিংয়ের মতো লিসনিংয়ের ক্ষেত্রেও প্যারাফ্রেজ করার দক্ষতা খুব জরুরি। কারণ লিসনিং এর প্রায় প্রতিটি প্রশ্নের জবাব রেকর্ডিং-এ প্যারাফ্রেজ করে বলে। প্যারাফ্রেজ করার কিছু নিয়ম নিম্নে আলোচনা করা হলোঃ
ক। প্রতিশব্দ বা সমার্থক ব্যবহার
খ। শব্দের ক্রমানুসার পরিবর্তন
গ। পদের পরিবর্তন
ঘ। একটিভ থেকে প্যাসিভ
ঙ। বাক্যের অবকাঠামো পরিবর্তন
গ। পদের পরিবর্তন
এখানে অনায়াসে এক পদ থেকে অন্য পদে শব্দ বা শব্দগুচ্ছকে (ওয়ার্ড ফর্ম) পরিবর্তন করা হয়। বাক্যের বিভিন্ন পদরর (বিশেষ্য, বিশেষণ, ক্রিয়া, অব্যয়, ক্রিয়া-বিশেষণ ইত্যাদি) পরিবর্তন করেও প্যারাফ্রেজ করা হয়। তবে মূল ভাবার্থ অটুট রাখা এবং ব্যাকরণগত ত্রুটির ঊর্ধ্ব থাকা জরুরি।
ঘ। অ্যাকটিভ থেকে প্যাসিভ
বাক্যের বিধেয়কে (অবজেক্ট) উদ্দেশ্য (সাবজেক্ট) এবং উদ্দেশ্যকে বিধেয় বানিয়ে যে কোনো বাক্যকে অ্যাকটিভ থেকে প্যাসিভ বাক্য বানানো যায় সহজেই। সে ক্ষেত্রে ক্রিয়াপদের কিছু পরিবর্তন প্রয়োজন পড়ে। এভাবেও প্যারাফ্রেজ করা হয়।
যেভাবে প্রশ্নপত্রে থাকে
Many children are terrified of entering the spooky house alone during Halloween.
Longer life spans and improvements in the health of older people suggest that people over the age of sixty-five can continue to live full and active lives.
ব্যাখ্যা-বিশ্লেষণ
এখানে যেসব পদের পরিবর্তন করা হয়েছে
১। are terrified থেকে are not brave enough
২। entering থেকে to enter
৩। spooky থেকে the frightful-looking
৪। alone থেকে by themselves
এখানে যেসব পদের পরিবর্তন করা হয়েছে
১। suggest থেকে are suggesting
২। to live থেকে living
যেভাবে প্রশ্নপত্রে থাকে
Most of the students are reading the magazines.
The property developers invested $20 million in the development of the shopping centre.
People say that global warming is caused by the burning of fossil fuels.
রেকর্ডিংয়ে যেভাবে প্যারাফ্রেজ করে বলে
The magazines are being read by most of the students.
$20 million was invested in the development of shopping centre.
Global warming is said to be caused by the burning of fossil fuels.
যেভাবে প্রশ্নপত্রে থাকে
Many students struggle in their tests because they do not put in the hard work and practice enough.
রেকর্ডিংয়ে যেভাবে প্যারাফ্রেজ করে বলে
Not working hard and practicing enough are the main reasons why students struggle in their tests.
ব্যাখ্যা-বিশ্লেষণ
এখানে প্রশ্নপত্রের বাক্যের অবকাঠামো পুরোটাই পরিবর্তন করা হয়েছে। পরিবর্তনগুলো: Because-এর পরের অংশকে সামনে এনে subject বানানো হয়েছে, আর subjectকে শেষে নেওয়া হয়েছে।
উপরোক্ত পদ্ধতিগুলো যেমন এককভাবে ব্যবহার করে প্যারাফ্রেজ করা যায়, তেমনি পদ্ধতিগুলোর সংমিশ্রণ করেও প্যারাফ্রেজ করা হয়।
চলবে... (পর্ব–৪.৪ আগামী সংখ্যায়)
আরও পড়ুন:
বিদেশে উচ্চশিক্ষা নিতে আগ্রহী শিক্ষার্থীদের কাছে জনপ্রিয় গন্তব্য কানাডা। দেশটিতে কম টিউশন ফি, আন্তর্জাতিক মানের শিক্ষাব্যবস্থা এবং পড়াশোনা শেষে নাগরিকত্ব ও চাকরির সুযোগ কানাডাকে আরও আকর্ষণীয় করে তুলেছে।
৩ ঘণ্টা আগে
আয়ারল্যান্ডের গ্রিফিথ কলেজে নেটওয়ার্ক অ্যান্ড ইনফরমেশন সিকিউরিটির ওপর মাস্টার্স করছেন সাদিয়া ইসলাম ইরা। আয়ারল্যান্ডে উচ্চশিক্ষা নিয়ে তাঁর সঙ্গে কথা বলেছেন নাদিম মজিদ।
৪ ঘণ্টা আগে
প্রযুক্তির দুনিয়া আজকাল দ্রুত পরিবর্তিত হচ্ছে, আর এই পরিবর্তনের সঙ্গে তাল মিলিয়ে বাংলাদেশও তার প্রযুক্তিগত অগ্রগতি বিশ্বদরবারে তুলে ধরা শুরু করেছে। ২৬তম আন্তর্জাতিক রোবট অলিম্পিয়াডে বাংলাদেশের রোবোটিকস দল তাদের অসাধারণ দক্ষতা দেখিয়ে অর্জন করেছে ১০টি পদক...
৪ ঘণ্টা আগে
গ্রিন ইউনিভার্সিটি অব বাংলাদেশে স্প্রিং সেমিস্টার ২০২৫-এর নবীনবরণ অনুষ্ঠিত হয়েছে। বৃহস্পতিবার (৩০ জানুয়ারি) পূর্বাচল আমেরিকান সিটির ক্যাম্পাসে আলোচনা সভা ও সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানের মধ্য দিয়ে এই আয়োজন সম্পন্ন হয়।
৪ ঘণ্টা আগে
